Wu Chun and Ella best screen partners; selling sport drinks

吴尊ELLA最佳荧幕情侣 联手抢钱卖运动饮料 - Wu Chun and Ella best screen partners; selling sport drinks

搜明星全紀錄 {或东星娱乐?} - 還記得吳尊、 Ella 在偶像劇「花樣少男少女」中的精采表現嗎 ? 曾獲網友票選最佳螢幕偶像情侶的吳尊、 Ella ；在眾多影迷的期盼下，再度同台！但這次不是為新的偶像劇作宣傳！而是應運動飲料領導品牌 — 「舒跑」的邀請，兩人同時擔任廣告代言人，搶拚派樣人氣王寶座。還有粉絲特地搭高鐵從高雄北上看偶像。

Sooostar {or TUNGSTAR?} - Still remember Wu Chun’s and Ella’s wonderful performance in the drama ‘Hana-Kimi {aka Hanazakarino Kimitachihe}’? The most voted couple by internet users Wu Chun and Ella; among many fans who look forward to the next co-operation, again on the stage! This time it wasn’t to publicity a new drama, but because of a brand new sport drink called ‘Shu pao {舒跑}’ invited them. They’re not only invited to publicity the new sport drink but are also the spokesmen of the drink. And fans who traveled from Kaohsiung via the high speed railway just to see their idols.

2008 年初夏，運動飲料領導品牌 — 「舒跑」；找來了符合「健康、陽光」形象的的吳尊、 Ella 為產品代言，宣告舒跑低鈉進化新時代的來臨！希望帶給消費者耳目一新的感受。並安排兩位偶像與粉絲近距離互動，一起上台參加「舒跑進化大聲說」的遊戲競 賽，透過分貝機表達對吳尊、 Ella 的熱情支持，最後優勝的幸運朋友，還獲贈吳尊、 Ella 親筆簽名的舒跑紀念罐！

The beginning of summer 2008, the brand new sports drink ‘Shu pao’ found a healthy and shining couple Wu Chun and Ella to be the spokesmen of the drink. The drink ‘Shu pao’ hopes for a new evolution with their low sodium product. And hopes also that this product would give the consumers a fresh feeling. Shu Pao arranged for the two idols close interaction with fans. Wu Chun and Ella participated with other fans in Shu Pao’s contest called ‘’ Shu Pao’s loudly said {舒跑進化大聲說}. Wu Chun and Ella expressed to the decibel machine a warm support to the fans. The lucky winning fans got as a gift from Wu Chun and Ella a handwritten autograph on Shu Pao’s can.

活動一早現場就擠滿大批影迷，有人甚至是前一天晚上就冒雨在華納威秀中庭等候，為的就是能和吳尊、 Ella 面對面；並準備了自製的字卡，在現場要為偶像打氣加油。不只是吳尊、 Ella 能感受到粉絲的熱情；主辦單位為了安慰最後無法勝出的影迷，更貼心請代言人加碼贈送小禮物。

The whole scene was packed with a large number of fans in the morning. Some person even stand the night before the show waiting when the rain was pouring. With the ability to see Wu Chun and Ella face-to-face. Prepared for cards to let Wu Chun and Ella to sign them, and have to cheer and support them. Not only Wu Chun and Ella were able to feel the warmth of the fans; The sponsor even asked Wu Chun and Ella to comfort the fans with little presents.






{Want more? Follow me}
-------------------------------------------------------------------------
Translated by: Hiuxing
Note 1: Do not steal translation without permission first!
Note 2: The most picture's are clickable, click on the picture to view the original size.
Article credit: Article original in Chinese from Sooostar {Go to Sooostar}
Article reporter: Chinese article written by 文併圖 {Wen Bing Tu} from Tungstar or by an unknown reporter from Sooostar.
Photo orgin: Picture's belongs to Sooostar. {Picture's are credited within the photo itself}

Wu Chun and Ella are sooooooooooooo cute together!

YAAAAAAA !!
wu chun and ella is so cutee... !! lol

i want to try super supau too !! LOL

wu chun hoa shuai ahh!~~

Yes Chun and Ella looks super cute together.. Gosh.. I want that drink too x33

they look good together, they should have a talk show, the both of them.

<3 woohoo i love wu chun and ella!

awwwwwww. cuteeeeeeeeee (:

i hope they'll sell it here.,

i'll buy secretly.. because im not allowed to buy drinks other than pepsi(and its products) LOL

kailien00 wrote:awwwwwww. cuteeeeeeeeee (:

i hope they'll sell it here.,

i'll buy secretly.. because im not allowed to buy drinks other than pepsi(and its products) LOL

i'm guessing your dad works for pepsi, its alright 'cuz we buy dole products even though my dad works for del monte, we just buy secretly too, ha, ha!

Do they sell it in California? Lol i wanna drink some.

bean320 wrote:

kailien00 wrote:awwwwwww. cuteeeeeeeeee (:

i hope they'll sell it here.,

i'll buy secretly.. because im not allowed to buy drinks other than pepsi(and its products) LOL

i'm guessing your dad works for pepsi, its alright 'cuz we buy dole products even though my dad works for del monte, we just buy secretly too, ha, ha!

yea. he works for pepsi. and we buy coke prducts too if we have no choice (:

but if theyll sell shu pao here, i'll definitely buy. LOL (:

I wish they could sell it here in sweden >_< x3 <3

kailien00 wrote:

bean320 wrote:

kailien00 wrote:awwwwwww. cuteeeeeeeeee (:

i hope they'll sell it here.,

i'll buy secretly.. because im not allowed to buy drinks other than pepsi(and its products) LOL

i'm guessing your dad works for pepsi, its alright 'cuz we buy dole products even though my dad works for del monte, we just buy secretly too, ha, ha!

yea. he works for pepsi. and we buy coke prducts too if we have no choice (:

but if theyll sell shu pao here, i'll definitely buy. LOL (:

i would really buy shu pao, especially when the promoters are ella and chun:))

Ella cut her hair? :/ Anway, she still look cute! :)

lengbux3 wrote:Ella cut her hair? :/ Anway, she still look cute! :)

Yees she does x3 But I like her with a LITTLE longer hair x3

He..he xDD From the event

Hahaha I've downloaded some video's of the event too XD
But I was just too lazy to upload it.

Hiuxing wrote:Hahaha I've downloaded some video's of the event too XD
But I was just too lazy to upload it.

Haha Ok x3 I just found them so I thought I could share if anyone wanted to watch lol : D

Miyavi wrote:

Hiuxing wrote:Hahaha I've downloaded some video's of the event too XD
But I was just too lazy to upload it.

Haha Ok x3 I just found them so I thought I could share if anyone wanted to watch lol : D

Hahah, thanks. ^.^

Np : DD I really love the commercials they've made xDD they're all cute and funny. expecially CC Lemon 8DD

I love their C.C. Lemon commercial xD So funny...YEAH!!! it sounded a bit scary xD The drink is really good! I can get it in the U.S.! SO AWESOME

momowuv wrote:I love their C.C. Lemon commercial xD So funny...YEAH!!! it sounded a bit scary xD The drink is really good! I can get it in the U.S.! SO AWESOME

Say what!? Where do you get it!? I wanna drink some o_o|| I couldn't find it in any supermarket...Coughs, California T_T

momowuv wrote:I love their C.C. Lemon commercial xD So funny...YEAH!!! it sounded a bit scary xD The drink is really good! I can get it in the U.S.! SO AWESOME

Gaaah lucky you.. I want CC lemon

ella and chun so cute together....

miyavi tnx for the videos....